Jorge Luis Borges fue uno de los grandes escritores de la lengua castellana1899-1986.Sus obras fueron traducidas a diversos idiomas.El vivio con sus padres i con su compañera de juegos su hermana ,viajando por toda europa al largo de su vida.
En las páginas que os dejo podreis encontrar diversas obras ,frases y otras biografias
diumenge, 24 d’octubre del 2010
diumenge, 17 d’octubre del 2010
Julio Cortázar
Julio Cortázar nació un 26 de agosto de 1914 en Bruselas ,aunque sus padres Julio Cortázar y María Herminia Scott eran Argentinos.Volvió a Argentina con cuatro años.El se graduó como maestro mientras hacia clases en la universidad de Buenos aires que por motivos economicos tuvo que abandonarEn 1938 publicó un libro con un seudonimo"Julio Dennis".En 1951 trabajo como traductor indnependiente de la Unesco en Paris, viajando constantemente.En 1953 Se casa con Aurora Bernárdez, traductora argentina.En 1954 Viaja a Montevideo, durante el año en que la UNESCO realiza allí su conferencia general. Continúa trabajando como traductor independiente de la UNESCO.
Viaja a Italia, donde empieza a traducir los cuentos de Edgar Allan Poe.
En México publica el libro de cuentos Final del juego, en el que aparece el cuento Los venenos , al que Cortázar considera "autobiográfico". También lo es el que da título al volumen. Asimismo publica la traducción de Obras en prosa de Poe en la Universidad de Puerto Rico.
En 1961realiza su primer visita a Cuba, donde tomará conciencia de "el gran vacío político que había en mí, mi inutilidad política. Desde ese día traté de documentarne, traté de entender, de leer". Ese mismo año la editorial Fayard publica Los Premios, primera traducción de una obra de Cortázar.
Entre el 30 de noviembre y el 4 de diciembre viaja a Buenos Aires, para visitar a su madre después de la caída de la dictadura y la asunción del gobierno por el presidente Raúl Alfonsín. Las autoridades ignoran su presencia, pero es calurosamente recibido por la gente, que lo reconoce en las calles.El 12 de febrero de 1984 Julio Cortázar muere de leucemia y es enterrado en el cementerio de Montparnasse, en la tumba donde yacía Carol Dunlop.
Viaja a Italia, donde empieza a traducir los cuentos de Edgar Allan Poe.
En México publica el libro de cuentos Final del juego, en el que aparece el cuento Los venenos , al que Cortázar considera "autobiográfico". También lo es el que da título al volumen. Asimismo publica la traducción de Obras en prosa de Poe en la Universidad de Puerto Rico.
En 1961realiza su primer visita a Cuba, donde tomará conciencia de "el gran vacío político que había en mí, mi inutilidad política. Desde ese día traté de documentarne, traté de entender, de leer". Ese mismo año la editorial Fayard publica Los Premios, primera traducción de una obra de Cortázar.
Entre el 30 de noviembre y el 4 de diciembre viaja a Buenos Aires, para visitar a su madre después de la caída de la dictadura y la asunción del gobierno por el presidente Raúl Alfonsín. Las autoridades ignoran su presencia, pero es calurosamente recibido por la gente, que lo reconoce en las calles.El 12 de febrero de 1984 Julio Cortázar muere de leucemia y es enterrado en el cementerio de Montparnasse, en la tumba donde yacía Carol Dunlop.
MARIO VARGAS LLOSA
Mario Vargas Llosa ,nació en la ciudad peruana Arequipa en 1936 ,el no conoció a su padre hasta los 10 años.Cuando lo conoció , el no queria canbiar los mimos de su madre por una dura disciplina ,y esto hizo que se diera cuenta lo que el llama el segundo móvil de su existencia :la ansiedad de existencia.
Los primeras experiencias con la escritura fueron en los periodicos locales de Lima y Piura.Terminado el colegio ,en 1953 volvió a Lima a estudiar letras y derecho en la Universidad de san Marcos, por ese entonces ya escribia cuentos.En 1955 se casó con su tia politica Julia Urquidi con la que se fue de viaje a Europa donde creia que seria un buen destino para su carrera de escritor.El escritor llego a España gracias a una beca de estudios en 1958.Pero un año después se instaló en Paris,llevando ya seis años viviendo en Paris y divorciado de su tia ,se casó en Lima con su prima en 1965 Patricia Llosa con la que volvió a Europa.
Actualmente Mario Vargas Llosa se dedica exclusivamente a la Literatura que compagina con articulos que presenta en el País.El apartir de 1990 es de nacionalidad española y en 1996 fue incluido en la real academia española.
Los primeras experiencias con la escritura fueron en los periodicos locales de Lima y Piura.Terminado el colegio ,en 1953 volvió a Lima a estudiar letras y derecho en la Universidad de san Marcos, por ese entonces ya escribia cuentos.En 1955 se casó con su tia politica Julia Urquidi con la que se fue de viaje a Europa donde creia que seria un buen destino para su carrera de escritor.El escritor llego a España gracias a una beca de estudios en 1958.Pero un año después se instaló en Paris,llevando ya seis años viviendo en Paris y divorciado de su tia ,se casó en Lima con su prima en 1965 Patricia Llosa con la que volvió a Europa.
Actualmente Mario Vargas Llosa se dedica exclusivamente a la Literatura que compagina con articulos que presenta en el País.El apartir de 1990 es de nacionalidad española y en 1996 fue incluido en la real academia española.
dilluns, 4 d’octubre del 2010
En la primera clase de Lengua hemos aprendido como se crea un blog apartir de nuestra cuenta de gmail.También Araceli nos ha enseñado a manejarlo despues de haberlo creado,poner un titulo ,una imagen, una entrada. Despues nos ha explicado como colgar un comentario en nuestro propio blog y como visualizarlo.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)